A samo zato što ne mogu da kaznim onog starog Frankenštajna za ono što je uèinio, reæi æu ti, kao što je Gospod rek'o Jovanu... ako on to ikad opet uradi, mogu prokleto da se kladim da to više neæe uraditi u Texasu.
A protože toho starýho franknštajna nemůžu za to, co proved, potrestat, řeknu ti, jako náš Pán řekl Janovi: Jestli to ještě někdy udělá, postarám se, aby to nebylo v Texasu.
Pa, spreman sam da se kladim sa vama u 10, 000 franaka... da je Fantom u Cortina u ovom trenutku... možda èak i u ovoj sobi.
Vsadím se s vámi o 10.000 tisíc franků, že fantóm je v Cortině právě teď. Dokonce snad i v téhle místnosti.
Ako i dalje sumnjate na g-dina Voula, nemam ništa protiv da se kladim u kutiju cigara.
Pokud stále pochybujete o panu Voleovi, klidně se vsadím o sadu doutníků.
Mogu da se kladim da je Parkinson sledeæi.
Vsaď se, že další bude Parkinson.
Da se kladim da neæe izdržati tri runde?
Mám si vsadit, že to skončíš ve třetím? Cejtíš se dobře?
Mrzeo bih da se kladim u bilo èije šanse.
Narad bych vsadil na to, kdo vyhraje.
Pa, trebao bi da uzmeš veliku, mogu da se kladim.
Měl by sis brát větší velikost.
Voleo bih da mogu da se vratim na poèetak sezone i da se kladim na Kabse.
100:1! Škoda, že se nemůžu vrátit na začátek sezóny... -a vsadit na ně.
Voleo bih da mogu da se vratim na poèetak sezone, i da se kladim na Kabse!
Že bych se vrátil na začátek sezóny a vsadil na Medvíďata!
Sve što sam trebao da uradim je da se kladim na pobednika i nikada neæu izgubiti.
Že stačí vsadit na vítěze a nikdy neprohraju.
Pogodiše samog sebe u nogu, mogu da se kladim, i kuæi æe se vratiti skrušeno šepajuæi.
Vsadím se, že si ustřelí koule a přibelhá se domů v slzách.
Mogu da se kladim da se ne seæaš kad si me poslednji put vodila u park.
Vsadím se, že ani nevíš, kdy jsi mě vzala naposledy do parku.
Po Vašoj sadašnjoj lepoti, mogu da se kladim da ste ih i Vi tako podizali kada ste Vi bili navijaèica, ha?
S vaším půvabem, jste je jistě dokázala strhnout, když jste vy byla, kapitánkou roztleskávaček, ne?
Mogu da se kladim u to.
Chtěl bys to vědět, že jo?
Ona radi sa životinjama i mogu da se kladim da nam može pomoæi u hvatanju Jackie Legsa.
Pracuje se zvířaty a vsadím se, že nám pomůže chytit toho Jackie Legse.
Mogla sam da se kladim u meseènu platu da æe ga sahraniti u Njujorku... da imam prokleti posao koji se plaæa.
Byla bych vsadila měsíční vejplatu, že pohřeb bude v New Yorku. Kdybych nějakej zasranej plat měla.
Ako dete na Madagaskaru baci kamen na drvo, ja mogu da vidim i da se kladim na to.
Kdyby děcko na Madagaskaru házelo kamenem po stromě, tak já ho můžu vidět a vsadit na něj.
Štagod bolesno da je taj geolog uradio, mogu da se kladim da je on bio umešan u to...
Ať ten geolog dojednal sebevětší levárnu, vsaď se, že v tom jel až po...
Postoji li moguænost da se kladim i na šest i tri?
Dalo by se i vsadit na šestku a trojku?
Mogu da se kladim da, kad se ne raspravljate ko je prvi pucao, Mirko ili Slavko, možete da prikupite dovoljno energije da ismevate druge ljude.
Pamatujete si, jak jste se pořád hádali kdo zasunul první. Torn nebo Greeto? Určitě máte ještě dost energie na dělání si srandy z ostatních.
Mogu da se kladim da se sad smeje posmatrajuæi nas kako kisnemo.
Je jasné, že se teď směje, když nás sleduje, jak mokneme.
(Mogao sam da se kladim da su bile veštaèke.)
Vsadil jsem se, že jsou umělá.
Da se kladim, rekao bi da su ovi zloèini povezani.
Pokud bych měl hádat, řekl bych, že ty dva případy spolu souvisí, Jethro.
Volim ovu ženu, i neæu da se kladim protiv našeg braka tako što æu dovesti gomilu advokata u njega.
Miluji tuhle ženu a nehodlám se stavět proti našemu tím že do něho přivedu bandu právníků.
Hey, Reggie, daj i ja da se kladim.
Hej, Reggie, i já se chci zapojit do akce.
Mogu da se kladim da ovo nije njegov novac?
Vsadím se, že tyhle peníze nejsou ani jeho, že ne?
Ali ja sam spreman da se kladim da ako se Jackob, toliko potrudio, da me dovede na ovo ostrvo sa razlogom, da neæu eksplodirati tu dok sedim ovde sa tobom.
Ale klidně se vsadím, že když se Jacob obtěžoval mě sem na ostrov z nějakého důvodu přivést, tak tím důvodem nebude, abych tu teď s tebou vybuchl.
Znaš, mogu da se kladim da si ti poput nje.
Já vím, ale vsadím se, že jsi jí hodně podobná.
Spremna sam da se kladim da onda dogovor ne bi bio važeæi.
Jsem ochotná si hodit kostky, že ta dohoda neobstojí.
I mogao bih da se kladim da su vaši otisci svuda po toj flašici.
Vsadím se, že vaše otisky budou po celé dóze.
Ako je lagala u vezi ovoga, onda mogu da se kladim da je takoðe lagala i u vezi drugih stvari.
Pokud ti lhala o tomhle, tak se vsaď, že ti lhala i o dalších věcech.
Pa onda, gospodine tajni agente, možda ću morati da se kladim na tebe.
Potom bych na vás, pane tajný agente, nevsadil ani desetník.
Mogu da se kladim da je ubod u kraljeva leða bio lep k'o slika.
Vsadím se, že bodnutí do zad Šíleného krále bylo pěkné jak obrázek.
Neko sve polako èisti, i mogu da se kladim da nosi znaèku.
Někdo po sobě uklízí a vsadil bych se, že nosí odznak.
Mogao bih da se kladim da je to èovek koji stoji iza "Farme borova".
A vsadil bych se, že je to ten stejný muž, který stojí za Pinewoodem.
O meni ćeš naučiti da se kladim samo na sigurno.
Je o mně známo, že sázím jen na jistotu.
Reci da se kladim u 500 $ da ćemo se vratiti čitavi.
Řekni mu, že se vsadím o 500 babek, že se v pořádku vrátíme.
Ali mogu da se kladim da su vam bile objašnjene tako da vam nisu ostale u sećanju.
Ale vsadím se, že vám to bylo předkládáno tak, že vám to v paměti zrovna neutkvělo.
Znate, priča zvuči realno, ali mogu da se kladim da je nepotpuna.
Víte, to se může jevit jako možné, ale vsadím se, že to není celé.
I kad bih hteo da se kladim, kladio bih se -- na veoma nenaučni način -- da će se ove stvari pojaviti u LHC-u.
A kdybych měl vsadit peníze, vsadil bych se -- – i když velmi nevědeckým způsobem – že i tohle nám LHC poví.
Spreman sam da se kladim da niste čuli većinu njihovih imena.
Jsem ochoten se s vámi vsadit, že jste o většině z nich neslyšeli.
0.55860900878906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A protože toho starýho franknštajna nemůžu za to, co proved, potrestat, řeknu ti, jako náš Pán řekl Janovi: Jestli to ještě někdy udělá, postarám se, aby to nebylo v Texasu. 